Referenzen
Digitalisierung Andere

Duboux Editions SA

Die Duboux Editions SA ist ein weltweit tätiger Schweizer Sach- und Fachbuchverlag, spezialisiert auf mehrsprachige Fachwörterbücher der Bereiche Gastronomie, Hotellerie, Nahrungsmittelindustrie und Touristik. Der Verlag betreibt neben dem Verkauf von physischen Wörterbüchern auch ein Online-Wörterbuch.

Duboux Editions SA
Hanife Ajrulai
Wie können wir Dich bei Deinem IT Projekt unterstützen?

Hanife Ajrulai
Customer Success Manager

+41.. Nummer anzeigen

Das Wörterbuch für Gastronomen

Duboux wollte ihre Übersetzungen im Sinne der Digitalisierung effizient online verfügbar machen. Deswegen wurde soxes damit beauftragt, eine Webanwendung zur Verwaltung aller Wörter und deren Übersetzungen zu entwickeln. Die Anwendung sollte ein CMS für die Verwaltung der Wörter beinhalten und den Nutzern eine schlichte und intuitive Bedienoberfläche bieten.

Neue Funktionen und Design

Das Projekt wurde in zwei Phasen umgesetzt. In einer ersten wurde eine vollumfängliche Spezifikation aller gewünschten Funktionen und Eigenschaften der Anwendung vorgenommen. Zudem hat das UI/UX-Team von soxes ein passendes Designkonzept erstellt, das benutzerfreundlich und ansprechend wirkt. In der zweiten Phase wurden die Spezifikationen vom Entwicklerteam umgesetzt und entsprechend dem Designkonzept gestaltet.

Verwendete Technologien

Die Webanwendung wurde nach dem Client-Server-Prinzip aufgebaut. Die Benutzeroberfläche wurde mit dem JavaScript Front-End-Framework VueJS und weiteren UI-Komponenten Bibliotheken implementiert. Im Hintergrund arbeitet ein .NET Core Back-End, das mit einer SQL Server Datenbank kommuniziert. Um die Webanwendung ressourcenschonend und kostengünstig betreiben zu können, läuft die Datenbank über den Clouddienst Azure.

Prozessoptimierung durch verbesserte Nutzeroberfläche

Dank der modernen Weblösung kann Duboux die grosse Sammlung an Wörtern und Übersetzungen in einem übersichtlichen CMS ganz einfach verwalten. Zudem können weitere Nutzer hinzugefügt und zur Bearbeitung der Wörtersammlung autorisiert werden. Die Nutzer finden mit der neuen Nutzeroberfläche ein intuitives Tool vor, mit dem nach Wörtern, Buchstaben und Abkürzungen und in mehreren Sprachen gesucht werden kann.

Kontakt

Hast Du Fragen? Möchtest Du noch mehr über unsere Services erfahren?
Wir freuen uns auf Deine Anfrage.

Kontaktieren Sie uns